WILLKOMMEN AUF
Herzlich Willkommen auf meiner Webseite.
TOBIAS MATERNAS WEBSEITE
____________________________________
SCHLOSSTHEATER CELLE: PREMIERE 29.11.2024
Schauspiel von Richard Bean nach Goldonis „Il servitore di due padroni“, Deutsch von Peter und John von Düffel, Songs von Grant Olding – mit Live-Band
„Wenn Roscoe tot ist, wer sitzt dann draußen im Auto und hört sich den Wetterbericht an?“
Eine aberwitzige Verwechselungskomödie des britische Dramatikers Richard Bean (*1956), der Carlo Goldonis „Diener zweier Herren“ auf geniale Weise neu erfunden hat: spritzig, frech und im Sound der Golden Sixties. Ein Broadway erprobter Theaterabend mit Musik und viel Gefühl.
EIN MANN, ZWEI CHEFS
____________________________________
SCHLOSSTHEATER CELLE
PREMIERE 31.05.2024
Komödie von Molière
„Wie sonderbar die Menschen sich doch selbst betrügen!“
Tartuffe hat sich in Orgons Haus eingeschlichen und genießt dessen Vertrauen. Orgon will Tartuffe mit seiner Tochter verheiraten. Mariane liebt Valère und will Tartuffe nicht heiraten. Erst als Elmire Tartuffes Verlogenheit enthüllt, erkennt Orgon die Wahrheit. Doch es ist zu spät: Tartuffe hat bereits Orgons Besitz übernommen und ein Druckmittel in der Hand.
TARTUFFE
____________________________________
LANDESTHEATER COBURG
Operette von Erich Wolfgang Korngold
Was wie ein Polit-Thriller beginnt, ist in Wirklichkeit eine köstliche Musik-Komödie, halb Operette, halb Oper
und irgendwie auch ein Musical. Alles klingt wie die Erinnerung an ein schönes Caféhaus. Dabei geht es hier
nicht um irgendeine Musik. Erich Wolfgang Korngold revolutionierte die Filmmusik in Hollywood und gilt als
spätromantisches Genie.
DIE STUMME SERENADE
____________________________________
DÜSSELDORFER SCHAUSPIELHAUS
Theaterstück von Joanna Murray-Smith
Deutsch von John und Peter von Düffel
Die Ehe der Hirnforscherin Alice und des Romanschriftstellers und Universitätsdozenten Patrick könnte nicht besser
laufen. Sie erhält als erste Frau einen der höchstdotierten Preise in der Naturwissenschaft, er veröffentlicht einen
umfangreichen Roman nach dem anderen. In ihrer linksliberalen Intellektuellen-Beziehung ist alles, wie es sein soll...
ZORN
____________________________________
STADTTHEATER PFORZHEIM
Oper von Richard Strauss
Libretto von Hugo Hofmannsthal
Richard Strauss und sein bewährter Librettist Hugo von Hofmannsthal umkreisen die alte Frage, wo
und in welcher Kombination die ernsthaften und die leichten Themen in der Kunst ihren Platz haben.
ARIADNE AUF NAXOS
____________________________________
VORARLBERGER LANDESTHEATER BREGENZ
Lustspiel von Friedrich von Schiller
Schillers rasante Komödie über das skrupellose Streben nach Reichtum und Macht trägt den Untertitel
DIE KUNST, SEIN GLÜCK ZU MACHEN und ist ein Lehrstück über die Spielregeln des Erfolgs.
DER PARASIT
____________________________________
THEATER HOF
Operette von Paul Abraham
Libretto von Alfred Grünwald und Fritz Löhner-Beda nach Emmerich Földes
Nach Ende des Ersten Weltkrieges - eine Abenteuerreise durch die sibirische Steppe, Tokio, St. Petersburg bis ins ungarische
Dorozsma. Bei der Flucht aus der russischen Kriegsgefangenschaft nach Ungarn trifft Husarenrittmeister Stefan Koltay in Tokio
zufällig seine Geliebte Viktoria...
VIKTORIA UND IHR HUSAR
____________________________________
HESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADEN
"Das schiefe Bild" - frei nach Loriot
Ein Beitrag im Rahmen der
Verabschiedungsgala des
Ensembles des Hessischen Staatstheaters
Wiesbaden
unter der Intendanz von Dr. Manfred Beilharz.
mit
Wolfgang Böhm (Intendant), Michael Birnbaum (Sekretär), Nils Kreutinger (Anmoderation)
Regie: Tobias Materna, Dramaturgie: Dagmar Borrmann, Dekoration: Martin Denig
DIE VERTRAGSUNTERZEICHNUNG
____________________________________